Kostarika, Panama, San José

12 dana zrakoplovom iz Zagreba

Grupni polazak:
18.11. – 29.11.2025.

Zrakoplovne pristojbe uključene u cijenu! First Minute popust 100 € za rezervacije do 45 dana prije polaska ili do popunjenja kapaciteta po first minute cijeni!

1. DAN ZAGREB – AMSTERDAM – SAN JOSE
let, obrok u zrakoplovu

Sastanak putnika u Zračnoj luci Zagreb 2 sata prije polijetanja zrakoplova. Podjela putne dokumentacije od strane voditelja putovanja te prijava na let za Amsterdam na liniji KL1964 (KLM) i polijetanje zrakoplova u 6.30 sati. Dolazak u Amsterdam predviđen je u 8.40 sati. Nastavak leta za San José u 12.25 sati na liniji KL759 (KLM). Obroci za vrijeme leta. Dolazak u San José predviđen je u 17.10 sati po lokalnom vremenu. Po dolasku u San José sastanak s predstavnikom lokalnog agenta i transfer do hotela. Prijava i smještaj u hotel i noćenje.

2. DAN SAN JOSE – NACIONALNI PARK ARENAL / LA FORTUNA
doručak, ručak, noćenje

Doručak i odjava iz hotela. Polazak autobusom prema Nacionalnom parku „Vulkan Poás“. Na putu ćemo proći kroz slikovita mala sela s papratima, plantažama jagoda i kave prije nego što stignemo do Nacionalnog parka vulkana Poás. Na vrhu od oko 3000 metara, prošetat ćemo kroz vulkansku oblačnu šumu (cloud forest) bogatu autohtonim biljnim vrstama i uživati u zadivljujućem pogledu na glavni krater s tirkiznim vodama, koji se smatra jednim od najvećih kratera na svijetu. Potom ćemo se upoznati s lokalnim uzgajivačima kave. Naučite korak po korak proces proizvodnje kave, od rasadnika do ukusne filtrirane kave te se pobliže upoznajte s poviješću nacionalnog simbola “La Carreta”. Uživajte u šetnji šumom uz prekrasan pogled na kanjon rijeke Sarapiqui i kušajte svježi sok od šećerne trske. Ručak u lokalnom restoranu (uključen u cijenu). Poslijepodne povratak u hotel. Noćenje.

3. DAN NACIONALNI PARK ARENAL / LA FORTUNA
doručak, noćenje

Nakon doručka odlazimo u šetnja kroz prirodu. Stručni lokalni vodiči pratit će nas u otkrivanju čudesnih tajni skrivenih u ovom utočištu divljih životinja koje nazivamo prašuma. Uz stručnog vodiča, svaki posjetitelj će steći bogato znanje o fauni koja nastanjuje rezervat te će imati priliku promatrati različite vrste iz krošnji drveća, šumskog podrasta i tla. Divit ćemo se ravnoteži i složenosti tropske prašume te ćemo naučiti više o odnosima među vrstama i njihovoj važnosti, kao i o međusobnim interakcijama unutar ekosustava. Zatim odlazimo do vidikovca Mirador 1968 gdje ćemo uroniti u jedinstvenost šume i otkriti staze nastale od lave nakon erupcije vulkana Arenal 1968. godine. Na kraju, uživat ćemo u prekrasnom krajoliku La Fortune de San Carlos, kojeg krase veličanstveni vulkan Arenal i jezero Arenal. Povratak u hotel. Noćenje.

4. DAN NACIONALNI PARK ARENAL / LA FORTUNA
doručak, večera, noćenje

Nakon doručka krećemo na Izlet brodom kroz rezervat divljih životinja Caño Negro. Ovaj je rezervat osnovan radi zaštite vitalnih močvarnih područja koja su od presudne važnosti za kopnene i vodene divlje životinje, te služe kao trajno stanište za brojne jedinstvene vrste. Rezervat ima tropsku kišnu klimu pod utjecajem pacifičkih zračnih masa i karipskih pasata, što ga čini jednim od najkišovitijih područja u zemlji. Ova ekološka raznolikost iznimno je važna jer pruža utočište i hranu mnogim vrstama, uključujući selice, ribe i sisavce.

Područje je posebno poznato po bogatstvu ptica – ovdje obitava čak 307 vrsta, od kojih su 206 stanarice, a 101 selica. Zatim ćemo obići termalne izvore magmatskog podrijetla, nastale iz hipertermalnih voda bogatih magnezijem, što znači da posjetitelji La Fortune mogu uživati u mineralno-ljekovitim svojstvima zahvaljujući savršeno i prirodno uravnoteženim količinama kalcijeva bikarbonata i magnezija, koji imaju analgetska, protuupalna i opuštajuća svojstva za mišiće. Povratak u hotel. Večera (uključena u cijenu). Noćenje.

5. DAN NACIONALNI PARK ARENAL – MONTEVERDE
doručak, noćenje

Nakon doručka odjava iz hotela te polazak prema biološkom rezervatu Monteverde. Po dolasku u područje Monteverdea u poslijepodnevnim satima prijava i smještaj u hotel, a zatim ćemo posjetit rezervat divljih životinja Curicancha koji pruža idiličnu šetnju magičnom šumom uz odličnu priliku za promatranje ptica, noćnih životinja i uživanje u tišini prirode. Izvrsna opcija za one koji žele intimniji i autentičniji doživljaj oblačne šume. Noćenje u hotelu.

6. DAN MONTEVERDE
doručak, noćenje

Doručak u hotelu. Danas ćemo provesti dan u biološkom rezervatu Monteverde Cloud Forest koji je jedno od najpoznatijih zaštićenih područja u Srednjoj Americi. To je tropska kišna šuma, ali zbog svoje nadmorske visine od otprilike 1400 metara, naziva se Cloud Forest. Takozvana oblačna šuma je planinska šuma koja se karakterizira gotovo 100-postotnom vlagom tijekom cijele godine s čak 4 metra padalina godišnje. Ovo je dom rijetkih vrsta ptica, uključujući trećinu autohtonih vrsta Kostarike; oko 100 vrsta kolibrija i 500 vrsta leptira, ali i velikih zvijeri poput tapira i jaguara. Ovdje se nalazi i najveće svjetsko stanište ptice Quetzal, šarene ptice s izraženim zelenim i crvenim perjem te dugim repom. Obilazak rezervata započinje vožnjom žičarom u otvorenoj gondoli koja se uzdiže kroz šumu, nudeći spektakularan pogled tijekom uspona uz planinu.

Ovo iskustvo savršeno je za sve koji žele uživati u ljepoti šuma Kostarike – tijekom vožnje, osim panoramskog pogleda na okolne šumske predjele, imat ćemo priliku diviti se jedinstvenoj flori i fauni koja se može vidjeti samo iz zraka, pa treba biti pažljiv kako biste otkrili sve prirodne dragulje. Kada žičara stigne na vrh, odvest će nas do velike promatračke platforme na najvišoj točki rezervata, gdje nas očekuju zadivljujući pogledi i jedinstvena prilika za povezivanje s prirodom. Slijedi spektakularno iskustvo koje kombinira viseće mostove i staze na visinama koje nadilaze krošnje drveća. Otkrit ćemo raskošne tropske šume Kostarike iz svih perspektiva i uživati u veličanstvenim pogledima koji oduzimaju dah. Povratak u hotel. Noćenje.

7. DAN MONTEVERDE – JACO BEACH (PACIFIČKA OBALA)
doručak, noćenje
Doručak i odjava iz hotela. Nastavljamo putovanje u smjeru pacifičke obale Kostarike. Danas nas očekuje vožnja kroz uske i zavojite planinske puteve te doline rijeka sve do regije Puntarenas smještene uz obalu Tihog oceana. Regija je poznata je po raznolikosti prirodnih ljepota, od dugih pješčanih plaža do bujnih tropskih šuma i planinskih područja. Puntarenas ima stotine kilometara obale, s poznatim destinacijama poput Jaco Beacha, Manuel Antonioa, Santa Terese i Montezume – idealno za surfanje, kupanje i opuštanje. Smještaj u hotel u području Playa Hermosa. Slobodno vrijeme. Noćenje.

8. DAN JACO BEACH – SAN JOSE – PANAMA CITY
doručak, noćenje
Nakon doručka odjava iz hotela i odlazak autobusom prema zračnoj luci San Jose. Po dolasku prijava na let i polijetanje zrakoplova za Panama City. Po dolasku slijedi transfer do hotela. Prijava i smještaj. Noćenje.

9. DAN PANAMA CITY – PANAMSKI KANAL
doručak, noćenje

Nakon doručka odlazimo u razgled panamske prijestolnice. Današnja tura kroz Panama City spaja bogatu povijest i kolonijalnu baštinu s impresivnim modernim dostignućima – savršen spoj starog i novog svijeta, uz nezaobilazan posjet slavnom Panamskom kanalu. Razgled započinjemo s Panama Viejo (starom Panamom). Izgrađena na vrhu pretkolumbovskog groblja na rtu s pogledom na more, Stara Panama bio je prvi grad osnovan od strane Španjolaca na pacifičkoj obali Amerike (osnovan 1519. godine). Stoljećima je cvjetao kao trgovačko središte i početna točka za prijevoz blaga duž puta Camino Real prema Karipskom moru. Grad je razoren 1671. u napadu pirata Henryja Morgana. Zatim odlazimo do nobog dijela grada.

Danas je Panama City suvremeni, dinamični grad i važan međunarodni bankarski centar. Impresivne staklene i mramorne zgrade financijskog distrikta te luksuzni neboderi Punta Paitilla odražavaju njegov gospodarski uspon i urbani razvoj. Nastavak razgleda povijesne jezgre grada Casco Antiguo, osnovane 1673. nakon uništenja prvog naselja Panama Viejo. Šarmantna i šarena, ova četvrt bogata je kolonijalnom arhitekturom, uskim ulicama, katedralama i trgovima – srce kulture i povijesti Paname, pod zaštitom UNESCO-a. Naposljetku odlazimo i do čuvenog Panamskog kanala koji je dug je 64,8 km, a prvi prekooceanski brod preplovio ga je 1914. godine. Izgradnja je zahtijevala ne samo izgradnju samog plovnog puta, već i izgradnju velikih luka na oba kraja, velikih lukobrana, brana, prevodnica i umjetnih jezera.

Otići ćemo do centra za posjetitelje Miraflores na jednoj od prevodnica, gdje je izvrsno demonstriran rad brana i prevodnica. Ovaj centar uistinu omogućuje jedinstven doživljaj Panamskog kanala jer na jednom mjestu možete doživjeti interaktivne izložbe, naučiti o inženjerskom čudu koje spaja Tihi i Atlantski ocean te uživati u pogledu s vidikovca dok gledate prolazak brodova. Panamski kanal ima na atlantskoj strani tri dvostruke prevodnice s dvostrukim vratima. U tim se prevodnicama brod tri puta diže po 9 m, ukupno 27 m, a na pacifičkoj se strani opet spušta na razinu Tihog oceana s tri prevodnice. Povratak u hotel. Noćenje.

10. DAN PANAMA CITY – SELO EMBERA INDIJANACA
doručak, ručak, noćenje

Doručak u hotelu. Današnji dan provest ćemo s jednom od sedam etničkih kultura Paname – posjet selu Emberá Drúa u srcu tropske prašume, smještenom duboko unutar Nacionalnog parka Chagres. Avantura započinje vožnjom tradicionalnim kanuom uz rijeku Chagres, u trajanju od otprilike jednog sata. Plovidba kristalno čistim vodama koje vijugaju kroz gustu džunglu pruža priliku da uočite razne životinje u njihovom prirodnom staništu. Kako se približavamo selu, prve znakove koje uočavamo su krovovi od palminog lišća koji izviru iznad drveća. Dolazak u selo prati tradicionalna glazba – flaute i bubnjevi dočekuju goste uz srdačan osmijeh domaćina.

Posjet selu omogućuje duboko uranjanje u bogatu kulturu i običaje Emberá zajednice kroz razne interaktivne aktivnosti poput predavanja članova zajednice o povijesti, ritualima i načinu života, izložbu rukotvorina – detaljno izrađeni predmeti od prirodnih materijala koje možete i kupiti kao suvenire, zatim učenje o ljekovitom bilju uz “botaničkog doktora”, koji otkriva tradicionalne metode liječenja. Imat ćemo i lagani ručak pripremljen na tradicionalan način, poslužen u listu biljke bijao – najčešće riba s prženim plantanima. Na kraju ćemo uživati u plesnoj predstavi uz ritmove tradicionalne glazbe “chimbonbón”, u kojoj možete i sami sudjelovati. Povratak u hotel. Noćenje.

11. DAN PANAMA CITY – AMSTERDAM
doručak, let

Nakon doručka odjava iz hotela, a zatim krećemo u razgled luke Amador smještene na zapadnoj strani Panama Cityja, na otočju Amador. Ova luka je glavna pristanišna točka za kruzere, osobito neposredno prije ili nakon prolaska kroz Panamski kanal, i pruža spektakularan pogled na grad i ocean. Za kraj putovanja posjetit ćemo još i Biomuseo – muzej života i Zemlje, otvoren 2014. godine neposredno u blizini luke Amador. Dizajnirao ga je slavni arhitekt Frank Gehry, a posvećen je raznolikosti života i geološkoj važnosti Panamske prevlake koja povezuje dvije Amerike i omogućila veliku biološku razmjenu vrsta. U poslijepodnevnim satima krećemo prema zračnoj luci San Jose. Prijava na let i polijetanje zrakoplova za Amsterdam u 18.45 sati na liniji KL758 (KLM). Noćni let s obrocima tijekom leta.

12. DAN AMSTERDAM – ZAGREB
let
Predviđeni dolazak u Amsterdam u 11.00 sati po lokalnom vremenu, a nastavak leta za zagreb u 12.45 sati na liniji KL1967 (KLM). Dolazak u Zagreb u 14.35 sati.

Cijena uključuje

• prijevoz zrakoplovom u ekonomskoj klasi na relaciji Zagreb – San Jose – Panama City – Zagreb
• zrakoplovne pristojbe i naknade
• 1 komad prtljage do 23 kg koji se predaje i 1 komad ručne prtljage koji možete sa sobom ponijeti u putničku kabinu, maksimalne težine 8 kg i zbroja dimenzija do 115 cm (55x40x20)
• unutarnji let San Jose – Panama City
• 10 noćenja s doručkom u hotelima 4* prema programu
• obroke prema programu
• razglede i izlete s lokalnim vodičima prema programu
• grupne transfere na relaciji zračna luka – hotel – zračna luka prema programu
• ulaznice za objekte i lokalitete koji se posjećuju prema programu
• voditelja putovanja na hrvatskom jeziku
• boravišne pristojbe i lokalne takse
• jamčevinu i troškove organizacije putovanja

Cijena ne uključuje

• doplatu za jednokrevetnu sobu 670 €
• izlaznu pristojbu u Kostarici 29 USD (plaćanje na licu mjesta u zračnoj luci San Jose)
• napojnice lokalnim vodičima i vozačima 50 € po osobi (plaćanje na licu mjesta voditelju putovanja)
• dodatne obroke, usluge i izlete koji nisu navedeni u programu putovanja
• osobne troškove
• putno osiguranje (preporučujemo)

Doplate

• Doplata za jednokrevetnu sobu 670 €
• Izlazna pristojba u Kostarici 29 USD (plaćanje na licu mjesta u zračnoj luci San Jose)
• Napojnice lokalnim vodičima i vozačima 50 USD po osobi (plaćanje na licu mjesta voditelju putovanja)

Predviđeni hoteli na turi:

• San Jose: Hotel Barceló San José 4* ili sl.
• NP Arenal: Hotel Arenal Lodge 4* ili sl.
• Monteverde: El Establo Mountain Hotel 4* ili sl.
• Playa Hermosa (Jaco Beach): Hotel Terraza del Pacifico 4* ili sl.
• Panama City: Hotel El Panamá 4* ili sl.

Cijena uključuje

• prijevoz zrakoplovom u ekonomskoj klasi na relaciji Zagreb – Pariz – Zagreb
• uključen 1 komad predane prtljage koja se prijavljuje po osobi (svaki kofer do 23 kg) + 1 komad ručne prtljage (do 8 kg, dimenzija 55x40x23 cm)
• tri noćenja s doručkom u hotelu 3* u Parizu u dvokrevetnim sobama
• transfere od/do zračne luke Pariz Charles-de-Gaulle (CDG)
• razglede prema programu
• voditelja putovanja na hrvatskom jeziku
• jamčevinu i troškove organizacije putovanja

Cijena ne uključuje

• doplatu za jednokrevetnu sobu
• doplatu za polaz iz Splita, Dubrovnika, Zadra ili Pule (vrijedi samo na letovima Croatia Airlinesa, zavisno od raspoloživosti i vremenima letova)
• boravišnu pristojbu zavisno od lokacije hotela (Ibis la Defence: 4,90 € po osobi/ danu) – plaćanje na licu mjesta
• ulaznice za objekte i muzeje koji se posjećuju tijekom razgledavanja
• dodatne sadržaje i troškove koji nisu predviđeni programom
• troškove osobne prirode (piće, dodatni obroci, telefon, karte za javni gradski prijevoz i sl.)
• putno osiguranje te troškove osobnih narudžbi

Doplate

• doplata za jednokrevetnu sobu 200 €.
• boravišnu pristojbu zavisno od lokacije hotela (Ibis la Defence: 4,90 € po osobi/ danu) – plaćanje na licu mjesta
• doplata za polazak iz Splita, Dubrovnika, Zadra i Pule: od 60 € (isključivo na letovima Croatia Airlinesa; raspoloživost i potvrda letova na upit; individualna prijava na let u zračnoj luci do sastanka s pratiteljem putovanja u Zagrebu)

Fakultativni sadržaji i izleti
Cabaret show Moulin Rouge: 150 € (uključeno 1/2 boce šampanjca, show u 23 sata – doplata kod prijave); za djecu od 6-12 godina 80 €. NAPOMENA: Sportska odjeća i obuća nisu dozvoljene.

• Plovidba brodom po rijeci Seine: 16 €
• Jednodnevna ulaznica za Disneyland (1 park: Disneyland Park): 100 € za odrasle, 95 € za djecu 3-11 godina
• Jednodnevna ulaznica za Disneyland (2 parka: Disneyland Park i Walt Disney Studios Park.): 125 € za odrasle, 120 € za djecu 3-11 godina
• Muzej Louvre (s rezervacijom termina) 30 €. Besplatan ulaz za djecu do 18 godina te mlade ispod 26 godina državljane zemalja Europske Unije i Europskog gospodarskog prostora.
• Dvorac Versailles: od 1. travnja do 31. listopada 40 € za odrasle, 12 € za mlade 6-18 god., besplatan ulaz za djecu do 6 godina. Od 1. studenog do 31. ožujka: 32 € odrasli od 26 godina, do 26 god besplatno. Ulaznica uključuje posjet dvorcu (unaprijed određena satnica), pristup imanju Trianon, privremene izložbe postavljene u dvorcu, Vrtove dvorca te park od 1.4.-31.10.

NAPOMENE

• Kategorizacija hotela u Kostarici i Panami odgovara službenoj hotelskoj kategorizaciji u zemljama u koje se putuje i može biti različita od europskih standarda
• Molimo da se o sigurnosti putovanja u pojedine zemlje informirate u Ministarstvu vanjskih poslova ili na njihovoj web stranici: www.mvep.hr
• Organizator putovanja ima pravo na izmjenu programa putovanja, kao i vremena polazaka zrakoplova (kada to zahtjeva situacija tijekom putovanja), ali garantira da će se program izvesti u cijelosti
• Zbog većih udaljenosti koje se tijekom putovanja prelaze autobusom, moguća su manja odstupanja u redoslijedu pružanja usluga; agencija zadržava pravo izmjene redoslijeda itinerera putovanja ovisno o radnim vremenima lokaliteta koja se posjećuju
• U slučaju promjene cijena kalkulativnih elemenata do iznosa većeg od 1,5% organizator putovanja ima pravo na promjenu cijene aranžmana
• Putovnica mora biti važeća još najmanje 6 mjeseci nakon ulaska u svaku od zemalja koje se posjećuju
• Viza nije potrebna niti za jednu zemlju (za državljane RH)
• Prilikom rezervacije putovanja obavezno je dostaviti kopiju putovnice prodajnom mjestu
• Za putnu dokumentaciju (putovnica, zrakoplovna karta) odgovoran je isključivo putnik
• Putnici koji nisu državljani Republike Hrvatske dužni su se sami informirati o viznom režimu za svaku od zemalja koje se posjećuju prilikom putovanja

KORISNE INFORMACIJE:

KOSTARIKA

Glavni grad: San Jose

Nacionalnost: Najzastupljeniji su mestici i mulati.

Službeni jezik: španjolski uz rasprostranjenu upotrebu engleskog jezika

Površina zemlje: 51 100 km²

Broj stanovnika: 4,8 milijuna

Religija: katolici (95 posto), ostali (5 posto)
Valuta: 1 kostarikanski colon = 100 centima
Klima: U Kostarici je zastupljena tropska klima. Prosječna godišnja temperatura je oko 27°C uz visok stupanj vlažnosti zraka. Period od studenog do lipnja je sušni period godine, dok je period od lipnja do listopada kišni.

Vremenska razlika: -7/-8 sati u odnosu na Hrvatsku
Kako putovati: najbolje je zrakoplovom do zračne luke u San Joseu
Kada putovati: najugodnije je putovati od studenog do travnja.

Hrana: Kuhinja Kostarike je miks domorodačke kuhinje s karipskom. Obavezno je probati ukusni tamales kuhan u lišću od banane. Obavezni sastojci svakog jela su crni grah i riža. Preporučuje se konzumiranje hrane isključivo iz restorana osim voća i povrća kojeg ima na tržnicama. Cijene su kao i u Europi (okvirno obrok između 10-15eur). Bitno je napomenuti da se obavezno mora konzumirati flaširana voda!

Odjeća: S obzirom na visoke temperature tijekom cijele godine na put je potrebno ponijeti ljetnu odjeću. Ponesite i šešire ili šilterice kao zaštitu od sunca
Bolesti i preventiva: nisu obvezna preventivna cijepljenja. Treba imati zaštitu protiv komaraca i od jakog sunca. Prije putovanja detaljnije se informirajte na web stranicama Svjetske zdravstvene organizacije (WHO ).
Viza: hrvatskim državljanima viza nije potrebna.

Komunikacija: Svi hrvatski mobilni operateri rade u Kostarici. Postoji opcija kupovine lokalnih SIM kartica ili eSIM kartica.

Struja: Potrebno je ponijeti adapter s dva tanka ulaza (120 V).

PANAMA

Površina zemlje: 75.417 km²

Broj stanovnika: cca 4 milijuna

Glavni grad: Panama City

Nacionalnost: u Panami živi veliki broj domorodačkog stanovništva (Kuna narodi) kao i Afro-Panamaca.

Službeni jezik: španjolski uz rasprostranjenu upotrebu engleskog jezika

Religija: Više od dvije trećine stanovništva su katolici dok protestanata ima oko 20%.

Viza: Za državljane Republike Hrvatske nije potrebna viza za turistički boravak.

Vremenska zona: -6/-7 sati u odnosu na Hrvatsku

Klima: U Panami je zastupljena tropska klima. Prosječna godišnja temperatura je oko 27°C uz visok stupanj vlage. Period od studenog do lipnja je sušni period godine, dok je period od lipnja do listopada kišni.

Hrana: Kuhinja u Panami se bazira pije svega na ribljim specijalitetima i morski plodovima, ali su isto tako zastupljene i sve vrste mesa. Prilog koji ide uz gotovo svako jelo je riža. U kuhinji je također zastupljen i maiz (kukuruz) kao i banana za kuhanje i manioka. Preporučuje se konzumiranje hrane isključivo iz restorana osim voća i povrća kojeg ima na tržnicama. Cijene su kao i u Europi. Bitno je napomenuti da se obvezno mora konzumirati flaširana voda!

Zdravstvo: Cijepljenje nije potrebno za putnike koji putuju u Panamu

Odjeća: S obzirom na visoke temperature tijekom cijele godine, na put je potrebno ponijeti ljetnu odjeću. Ponesite i šešire ili kape kao zaštitu od sunca.

Novac: Nacionalne valute u Panami su balboa (PAB) i američki dolar (USD). Od 1904. godine i stjecanja neovisnosti Paname od Kolumbije država je u većoj mjeri amerikanizirana. Tako su i balboa i dolar u odnosu 1:1. Međunarodne kreditne kartice je moguće koristiti u većim gradovima dok se gotovina preporučuje za manja mjesta. Preporuka je da se nose dolari, a ne euri.

Komunikacija: Komunikacija: Svi hrvatski mobilni operateri rade u Panami. Postoji opcija kupovine lokalnih SIM kartica ili eSIM kartica.

Struja: Potrebno je ponijeti adapter s dva tanka ulaza (110 V).

OPĆE UPUTE I NAPOMENE T.A. Maremonti Istra, sastavni su dio ovog programa.